服務條款
1 · 適用範圍
本條款適用於 JEPRA 向位於歐盟、歐洲自由貿易協會(EFTA)、英國或其他支援地區的個人或公司所提供的任何代購(代理購買+轉運)、採購支援、調查、聯絡公司、展覽會或行銷服務,或相關服務。
JEPRA 僅作為代理購買及支援服務。
我並非代客戶購買之商品的製造商、零售商或官方銷售者。
2 · 報價與價格
所有報價包含:
- 商品價格
- JEPRA 服務費
- 預估日本國內運費(如已知)
- 預估國際運費(如有要求)
代購手續費:
採購佣金:購買價格的 10%–40%,依商品類別及訂購數量而定。在進行任何購買之前會與您確認。
報價有效期為 7 天,但以下情況除外:
- 賣家變更價格
- 商品無法供貨或已售完
- 運費大幅變動
限量商品、拍賣、二手商品或購物平台上架商品的價格,可能會在未經通知的情況下變動。在付款完成且成功購買之前,JEPRA 無法保證商品的供貨狀況。
3 · 調查、聯絡、展覽會與行銷服務
為您打算購買的商品所做的一般採購報價是免費的,第 2 條所述的代購手續費只針對實際購買的商品收取。不論是否購買而單獨委託的調查、聯絡公司、展覽會及行銷工作,依價格頁面上的費率收費。如果一般的採購詢問最後需要用到付費工作,我會先讓您看到價格與範圍。
起始費與額外費用:
公開的價格為基本價格。部分服務採起始費加上按公司計費的方式;例如供應商搜尋為起始費 €5,另加每家公司 €2.50,一家公司 €7.50 起。超出約定範圍的任何工作,都會在進行前先報價。
付費工作前須經同意:
在您同意價格與範圍之前,任何付費工作及付費的額外工作都不會開始。在您同意之前,不會收取任何費用。
範圍:
每項工作都以調查或聯絡的公司數量、與每家公司聯絡的次數,以及按小時或按月計費工作的時數來約定。超出該範圍的工作另行報價。
相關費用:
交通、住宿、攤位費、廣告費及支付給外部廠商的費用,不包含在服務價格內。這些費用會事先與您約定,並按實際支付金額轉收,附單據。
月約方案:
日本行銷月約(Japan Marketing Monthly)每月包含最多 10 小時,日本市場開發(Japan Market Development)每月包含最多 20 小時。超出這些時數的工作為每小時 €35,且須經您同意後才進行。
不保證成果:
我不保證購買、採購途徑、供應商、交易或銷售。對方公司是否回覆、是否願意交易,取決於該公司及其自身的條件。
如果對方公司沒有回覆,或調查結果發現商品無法購買:
- 已約定的工作仍會收費
- 聯絡基本方案(Contact Starter)按聯絡的公司數量收費,不論對方是否回覆
- 價格是針對所完成的工作,而非結果;沒有成功報酬
取消與退款:
在您同意工作之前不會收取任何費用,在我開始之前也可以免費取消。若付費的調查或聯絡工作在開始後才取消,我會收取截至當時已完成工作的費用,並退還預付款項的其餘部分,但會扣除已產生的付款手續費。
4 · 付款規則
代購訂單須在報價經確認後、購買之前支付全額款項。
接受的付款方式:
PayPal、Wise、Payoneer。
客戶須負擔:
- 匯款手續費
- 貨幣兌換手續費
- 目的地國家的進口關稅及稅金
在付款及購買確認之後,訂單原則上無法取消。
5 · 購買與供貨
JEPRA 代客戶向第三方賣家、購物平台、實體店面或供應商購買商品。
我不保證:
- 商品的供貨狀況或能否成功購買
- 限量版商品的庫存狀況
- 賣家的回覆時間
- 第三方對商品真偽所做的聲明
部分賣家可能拒絕代購服務、國際銷售或大量購買。
購物平台及二手商品的狀況,可能與上架說明有所不同。
6 · 運送與風險
若事先已知日本國內運費,會包含在報價中。
國際運送可能透過以下方式處理:EMS、DHL、FedEx 或其他可用的承運商。如有追蹤資訊,將會提供。
包裹一經交付承運商,遺失風險即移轉給客戶。
以下原因造成的配送延誤,非 JEPRA 所能控制:
- 海關檢查或進口限制
- 天候或天然災害
- 承運商延誤或罷工
- 政治或交通中斷
客戶須自行負責遵守其所在國家的進口法規及限制。
7 · 檢查與商品狀況
JEPRA 可能會在出貨前進行基本的目視檢查。
檢查不包含:
- 功能測試
- 真偽鑑定(獨立第三方鑑定機構的鑑定可應要求另行安排,每件 ¥4,300)
- 詳細的品質認證
- 拆開密封商品(除非另有要求)
包裝磨損、製造商瑕疵、細微刮痕、灰塵或二手商品的老化等輕微瑕疵,可能不被視為缺陷。
8 · 退貨與退款
若收到的商品與原始上架說明有重大差異(錯誤商品、嚴重損壞、缺少配件),客戶必須在送達後 7 天內與我聯繫。
JEPRA 會嘗試代表客戶與日本賣家交涉。但是:
- 不保證可以退款
- 賣家政策因平台而異
- 部分購物平台在任何情況下都不接受退貨
JEPRA 不接受因「改變心意」、買家個人喜好、二手商品老化,或承運商/海關造成的延誤而提出的退貨。代購服務費在工作開始後恕不退還;調查、聯絡、展覽會及行銷工作的取消,請見第 3 條。
9 · 倉儲
為了集貨目的,可能會提供暫時倉儲。除非另有約定:
- 免費倉儲期間:自到貨起 30 天
- 超過此期間後可能會收取額外的倉儲費用
長期無人認領的物品,在經過合理通知後,可能會被丟棄或取消,且不予補償。
10 · 禁止物品
JEPRA 保留拒絕以下相關請求的權利:
- 違法商品或危險物品
- 仿冒品或武器
- 受管制的電池或危險化學品
- 成人或違禁內容
客戶須自行負責確認商品在目的地國家進口的合法性。
11 · 拒絕服務
JEPRA 保留依我的判斷拒絕或取消服務的權利,包括以下情況:
- 詐欺風險或可疑交易
- 辱罵行為或不合理的要求
- 付款問題或法律/法規遵循上的疑慮
12 · 隱私
我只收集提供服務所需的資訊(姓名、地址、電子郵件、付款帳號)。
我不會將客戶資料出售或分享給無關的第三方。
檢查照片及暫時的訂單紀錄可能會基於營運目的而保留,並定期刪除。
13 · 責任限制
JEPRA 的責任以客戶就受影響訂單所支付的服務費金額為限。
我對以下情況不負責任:
- 間接損害或利潤損失
- 海關問題或承運商延誤
- 賣家的不當行為或仿冒品爭議
- 源自製造商或賣家的商品缺陷
14 · 準據法
本條款受日本法律管轄。
因本條款所生之任何爭議,均以日本法院為專屬管轄法院。
15 · 聯絡方式
關於本條款的問題,請寄至:info@jeprajp.com
我通常會在一個工作天內回覆。